虱目魚拿鐵與烏龜客人

今天烏龜先生回國了。

昨天吵架了，一怒之下從新竹回到台北，他在台灣最後一夜，我們卻分離兩地。但不管如何，我始終無法不見他一面，因此今早還是去機場送行。一大早在機場碰面時，爭執、和好什麼也不顧了，只想要好好把握相處的機會。在這一刻，我比任何時候更清楚意識到爭執、衝突等，只要一轉念，是如此容易就能放下。

日文有句安慰人時常用的口語表現：時間が解決してくれる(じかんがかいけつしてくれる、時間能夠解決問題)，用於勸說別人別太在意，過一段時間就沒事了。也是，當下無法放下的事情往往隨著時間流逝，淡了，就不在意了，也更能換個角度想想。烏龜先生和虱目魚還只是一對年輕的情侶，一年半在一起的時間不算很長。不過，這次是因為突然拉開距離的關係，也體會到寬心、換個角度的豁達。我們很幸運，多虧遠距戀愛，不用等老了，有天回首才發現當年事情其實根本可以如此輕易就解決。或許，這次可以說距離が解決してくれる！(きょりがかいけつしてくれる、距離解決了問題)

雖然兩地飛機也不過4小時，1小時的時差可以說完全不構成阻礙。相較於之前兩人台灣與美國西岸的差距，微小地令人感恩。但或許這次他來台灣兩個月，我被寵壞，不小心習慣了想見就可以見的肆意，出乎意料的難過，也或許因為懊悔於昨晚沒有能跟烏龜先生好好相處。但今晚跟烏龜先生skype時，他說we are sipiritually with each other. 在這件事之前，我從來沒有如此由衷贊同這句話。就如同之前很多時候，跟烏龜先生在一起，有很多時候都覺得自己也學到好多，慢慢地成長。

2013淡水河岸邊的我們